Traductions de „krempelj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

krémp|elj <-lja, -lja, -lji> SUBST m (živalski)

krempelj

garra f

pokazati krémplje fig

mostrar las garras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med levi in pod verigo je orel s napol razprostrtimi krili in jagnjetom v krempljih.

sl.wikipedia.org

V svojih krempljih drži premaganega sovražnika za verigo, pritrjeno na njegov nos.

sl.wikipedia.org

Azteki po prerokbi vrača postavili svoje mesto na kraju, kjer je na vrh visokega kaktusa priletel in sedel orel s kačo v krempljih.

sl.wikipedia.org

Spremembe se pojavljajo na koži, dlaki in na krempljih.

sl.wikipedia.org

Apatozaver je imel zgolj en krempelj na vsaki od prednjih okončin ter tri kremplje na zadnjih okončinah.

sl.wikipedia.org

Vsi členi oprsja so enaki, nosijo kratke noge z reduciranim členjenjem in enim krempljem.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bil na zgornjem delu prve strani orel, ki je v krempljih držal z vencem obdano svastiko.

sl.wikipedia.org

V osrednjem delu sedi, v položaju napad z razprtimi krili sova, ki drži fazana v svojih krempljih.

sl.wikipedia.org

Na rokah so imeli dva velika prsta s krempljema in tretji, nekoliko manjši prst, ki morda ni imel funkcije.

sl.wikipedia.org

Vse bolj si postajata podobna – oba sta hkrati lovec in plen, oba se borita z bolečinami, z ranjeno, kremplju podobno roko.

sl.wikipedia.org