Traductions de „kratkoróčno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

kratkoróčno posojilo

préstamo a corto plazo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za vse proti-ukrepe pa je značilno, da le kratkoročno nasprotujejo padanju profitne mere; nekateri, kot na primer povečana produktivnost, jo na dolgi rok celo pospešujejo.

sl.wikipedia.org

Cepivo je bilo za uporabo prvič dovoljeno leta 1948; imelo pa je le kratkoročno učinkovitost.

sl.wikipedia.org

Njihov cilj je vplivati na pacientovo razmišljanje in posledično na njegovo usodo, ne pa samo kratkoročno olajšati njegov vsakdanjik.

sl.wikipedia.org

Tudi redefinicija identitete je kratkoročno učinkovita predvsem na področju zaščite samopodobe pred negativnimi posledicami diskriminacije.

sl.wikipedia.org

Cilj teh podjetij je bil, da kratkoročno znižajo stroške, realizirajo denarni priliv z odprodajo sredstev in opreme ter da rešijo težave z zaposlovanjem.

sl.wikipedia.org

Kratkoročno vdihavanje velike količine krezola povzroči draženje nosu in grla.

sl.wikipedia.org

Metaanaliza, ki so jo opravili skupno na 1.119 bolnikih, je našla močan dokaz za kratkoročno učinkovitost večkomponentnega zdravljenja na ključne simptome bolezni.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bilo ugotovljeno, da lahko nezadostno ponavljanje vedenja kratkoročno škoduje oblikovanju navad in dolgoročno stopnji samodejnosti.

sl.wikipedia.org

Uporablja se v koncentracijah, ki kratkoročno nimajo znanih neželenih učinkov na zdravje.

sl.wikipedia.org

Ker sta želela kratkoročno dvigniti vrednost delnic, sta doživela hude kritike od zaposlenih in obiskovalcev, češ da ravnata nepremišljeno.

sl.wikipedia.org