Traductions de „lakota“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

lákot|a <-enavadno sg > SUBST f

lakota

hambre f

umirati od lákote fig

morirse de hambre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Več kot 200 000 Špancev je umrlo v prvih letih diktature, med letoma 1940-1942, zaradi političnega pregona, lakote ali raznih bolezni.

sl.wikipedia.org

Stebla se skuhajo in posolijo, delujejo pa kot supresiv lakote.

sl.wikipedia.org

V romunski folklori se prava lakota imenuje sânziana in je povezana s kresnimi vilami in kresovanjem.

sl.wikipedia.org

Tudi zaradi ekstremnih vremenskih razmer, ki so bile posledice lege otoka in odmaknjenosti od celine, so otok zaznamovale revščina, lakota, naravne katastrofe in epidemije.

sl.wikipedia.org

Vpliv vojne na civilno prebivalstvo je bil v primerjavi s predhodnimi vojnami ogromen: okupacija, splošno pomanjkanje, lakota, zaplembe, zastraševanje, načrtno uničevanje civilnih objektov, streljanje talcev, internacija, taborišča in genocid.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se tudi kot hrana v času lakote in je bila znana tudi pračloveku.

sl.wikipedia.org

Lakota po hrani in materialnih dobrinah pa se vedno bolj kaže kot kompenzacija nečesa, kar manjka, nečesa, kar bi potešilo človekov eksistencialni glad.

sl.wikipedia.org

Okuženi medtem umirajo od lakote in pilot pokliče reševalni helikopter.

sl.wikipedia.org

Zlasti pomanjkanje zrnja bi lahko privedlo do lakote in socialnih nemirov.

sl.wikipedia.org

Priseljevanje pa vendarle lahko pomaga rešiti težave, kot so prenaseljenost, lakota, epidemije in revščine v državah izvora.

sl.wikipedia.org