Traductions de „lakota“ dans le dictionnaire slovène » français

lákot|a <-enavadno sg > SUBST f

lakota

faim f

umreti od lákote

mourir de faim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vpliv vojne na civilno prebivalstvo je bil v primerjavi s predhodnimi vojnami ogromen: okupacija, splošno pomanjkanje, lakota, zaplembe, zastraševanje, načrtno uničevanje civilnih objektov, streljanje talcev, internacija, taborišča in genocid.

sl.wikipedia.org

Tudi lubje, ki ima trpek in grenak okus, so domnevno jedli v času hude lakote v letih 1899 in 1939..

sl.wikipedia.org

V nujnih primerih, kadar obstaja pomanjkanje hranljivih živil, vendar ne na ravni resnične lakote, je najbolj pogosta beljakovinska energijska podhranjenost med mlajšimi otroci.

sl.wikipedia.org

Okuženi medtem umirajo od lakote in pilot pokliče reševalni helikopter.

sl.wikipedia.org

Več kot 200 000 Špancev je umrlo v prvih letih diktature, med letoma 1940-1942, zaradi političnega pregona, lakote ali raznih bolezni.

sl.wikipedia.org

Prenaseljenost nosi s seboj težave, kot so: revščina, lakota, brezposelnost ali rast slumov.

sl.wikipedia.org

Priseljevanje pa vendarle lahko pomaga rešiti težave, kot so prenaseljenost, lakota, epidemije in revščine v državah izvora.

sl.wikipedia.org

Da bi nadomestil izgubo najmanj 15 odstotkov prebivalcev med mongolsko invazijo in lakoto, ki je sledila, je spodbujal naseljevanje opustošenih pokrajin.

sl.wikipedia.org

Luteranska vojska je divjala in ropala po mestu in okolici še vse poletje in jesen, pregnali sta jo šele lakota in kuga.

sl.wikipedia.org

V takšnih okoliščinah bi bila oskrba prebivalstva lažja v dveh neodvisnih kraljestvih, ki bi se potem, ko bi lakota minila, ponovno združili.

sl.wikipedia.org