Traductions de „miroljuben“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

miroljúb|en <-na, -no> ADJ

miroljuben

pacífico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je miroljubne narave, kar je bilo za tiste čase negativna lastnost in je povzročilo prvi spor s parlamentom, ki ga je skoraj odstavil.

sl.wikipedia.org

Bil je izrazit humanist, miroljuben in spravljiv.

sl.wikipedia.org

Redkeje se zgodijo miroljubni in pasivni upori pod vodstvom organizacij.

sl.wikipedia.org

Poznamo tudi načelo korekcije: ogenj npr. napade kovino, vendar pa element zemlje lahko deluje kot miroljuben posrednik, ki ognju odvzame moč in podpre kovino.

sl.wikipedia.org

Koncu komunistične vladavine na Češkoslovaškem leta 1989, med miroljubno »Žametno revolucijo«, je sledila ponovna delitev države, tokrat na dve državi naslednici.

sl.wikipedia.org

Postavi se na stran etično čistih, miroljubnih in demokratičnih idej nove vere.

sl.wikipedia.org

V 80. in 90. letih 20. stoletja se je zavzemal za miroljubno uporabo jedrske energije.

sl.wikipedia.org

V samo enem letu vojne so se letala iz miroljubnega civilnega stroja spremenila v ubijalski bojni stroj in povsem predrugačila način bojevanja.

sl.wikipedia.org

Kraljeva verska in miroljubna mednarodna politika ni bila všeč plemstvu in zaratustrski duhovščini, katerih moč in vpliv si je prizadeval zajeziti.

sl.wikipedia.org

Svojo miroljubno politiko je Švedska nadaljevala tudi po drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org