Traductions de „mléčna“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mléčna čokolada

chocolate con leche

mléčna kislina CHIM

ácido láctico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V mlekarnah se mlečna maščoba s centrifugalno napravo odstrani in homogenizira.

sl.wikipedia.org

Sir sestavljajo: voda, mlečna maščoba, beljakovine in druge snovi.

sl.wikipedia.org

Maščobne kisline in mlečna kislina, ki se izločajo z znojem in lojem, so baktericidne in fungistatične.

sl.wikipedia.org

Mlečna kislina poskrbi tudi za kiselkast okus kislega kruha.

sl.wikipedia.org

Na tem območju je zelo ugodno podnebje in prevladuje mlečna govedoreja.

sl.wikipedia.org

Iz njih vodijo mlečna izvodila (ductuli lactiferi), ki se pred vstopom v bradavico razširijo v mlečni sinus (sinus lactiferis).

sl.wikipedia.org

V kantonu sta razvita kmetijstvo (mlečna govedoreja, sadje) ter industrija (strojna, elektrotehnična, kovinska, tekstilna).

sl.wikipedia.org

Mlečna maščoba vsebuje relativno visok delež kratkoverižnih maščobnih kislin (npr. maslena kislina) ter majhen delež večkrat nenasičenih maščobnih kislin (linolna, linoleinska kislina).

sl.wikipedia.org

V živinoreji sta najpomembnejša perutninarstvo in mlečna govedoreja.

sl.wikipedia.org

Posnemalnik je posebna mlečna centrifuga sestavljena iz stožičastih krožnikov, ki se zavrtijo večtisočkrat v minuti in tako ločujejo maščobno snov iz mleka.

sl.wikipedia.org