Traductions de „mlečen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mléč|en <-na, -no> ADJ

1. mlečen:

mlečen

lácteo

mléčna čokolada

chocolate con leche

mléčna kislina CHIM

ácido láctico

2. mlečen ANAT:

mlečen

diente de leche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz njih vodijo mlečna izvodila (ductuli lactiferi), ki se pred vstopom v bradavico razširijo v mlečni sinus (sinus lactiferis).

sl.wikipedia.org

Mlečno kislino je mogoče mešati z vodo ali etanolom in je higroskopska.

sl.wikipedia.org

Za sekulje je značilen marmoriran vzorec temnejših peg in pik na mlečno ali umazano belem, lahko tudi rumenkastem ali oranžnem trebuhu.

sl.wikipedia.org

Za takšno nihanje deleža mlečne maščobe je poleg pasme krav odgovorna tudi krma in zdravstveno stanje živine.

sl.wikipedia.org

Monte je sladica iz kombinacije mlečne kreme, lešnikov in čokolade.

sl.wikipedia.org

Mlečna žleza je sestavljena iz epitelijskega dela, ki predstavlja žlezno tkivo (parenhim) in vezivni del (stromo), ki daje dojki oporo in čvrstost.

sl.wikipedia.org

Kisla smetana je fermentirani mlečni izdelek, pridobljen s pomočjo izbranih mlečnokislinskih bakterij v procesu fermentacije smetane.

sl.wikipedia.org

Proizvodnjo sečne kisline poviša s tem, da povzroči povišano nastajanje mlečne kisline in s tem laktično acidozo.

sl.wikipedia.org

Zaradi geografskih značilnosti tu prevladuje govedoreja (mlečna in mesna), gozdarstvo in turizem (predvsem pohodništvo in športni turizem).

sl.wikipedia.org

Trenutno zdravil za alergijo na mlečne beljakovine še ni, zato se enostavno priporoča prehrana brez mleka in mlečnih izdelkov.

sl.wikipedia.org