Traductions de „muzejih“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

biti znan po muzejih

ser conocido por los museos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prizori na predeli so zdaj pogosto ločeni od ostalega dela oltarne slike in so v muzejih.

sl.wikipedia.org

Izčrpen vpogled v proizvodnjo oljčnega olja je mogoče dobiti z obiskom ene od mnogih stiskalnic in manjšeih lokalnih muzejih.

sl.wikipedia.org

Prokletije so obiskali številni raziskovalci in znanstveniki, ki so v muzejih zbirali kamnine in vzorce.

sl.wikipedia.org

Naftalen se uporablja tudi v zemlji kot pesticid, na podstrešjih za odganjanje živali in žuželk in v muzejih v predalih in omarah kot sredstvo za odganjanje mrčesa.

sl.wikipedia.org

Sem spadajo recimo opisi razstavnih predmetov v muzejih, napisi na spomenikih, identifikacijske table pred javnimi ustanovami in opozorilne table v primeru nevarnosti.

sl.wikipedia.org

Enfilada se lahko uporablja kot procesna pot in je običajna ureditev v muzejih in umetniških galerijah, saj olajša gibanje večjega števila ljudi skozi stavbo.

sl.wikipedia.org

Obnovljena kolišča so prikazana v muzejih na prostem.

sl.wikipedia.org

Drugod so do leta 1954 nastavili arhivarje na okrajih, občinah in muzejih.

sl.wikipedia.org

Inspirirajo jo predmeti, razstavljeni v muzejih in lokalih.

sl.wikipedia.org

Danes ima interpretacija največji učinek v nekih naravnih okoljih (ob večernem kresu, uprizoritvi žive zgodovine v muzejih na prostem itd.) ter ob ustreznem interpretatorju.

sl.wikipedia.org