Traductions de „namakati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

namáka|ti <-m; namakal> imperf VERBE trans

1. namakati (perilo, fižol):

namakati

poner en remojo

2. namakati (noge, roke):

namakati

remojar

3. namakati (polja):

namakati

regar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pirina zrna pa lahko namakate da vzniknejo kalčki in tako še povečate moč vitaminov.

sl.wikipedia.org

Proti koncu srednjega veka pa so izumili tudi prvi uporabno nalivno pero, ki ga ni bilo treba ves čas namakati v črnilo.

sl.wikipedia.org

Zelenjavo, vključno s porom, česnom, melonami, bučami, stročnicami, solato in drugim, so namakali ročno.

sl.wikipedia.org

Ob stiskanju oljk, ki je potekalo v torklah, so pekli krompir, ga namakali v olje in zraven pili vino.

sl.wikipedia.org

Namakals so bari, kjer prodajajo tradicionalne kavne napitke.

sl.wikipedia.org

V dolinah kjer se kmetijske površine intenzivno namakajo pa prihaja do salinizacije.

sl.wikipedia.org

Prekop lahko namaka do 40.000 hektarjev kmetijskih zemljišč.

sl.wikipedia.org

Kmetje so po setvi polja namakali s sistemom jarkov in kanalov.

sl.wikipedia.org

Po tem so z vodo namakali polja in vrtove spodaj.

sl.wikipedia.org

Dejstvo, da se večina ruske stepe ne namaka, pomeni, da se je ohranila kot travišče in kot posledica vojaške moči nomadov.

sl.wikipedia.org