Traductions de „negativnim“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

z negativnim prizvòkom

con una connotación negativa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posebno vrsto diskriminacije predstavljajo tudi diskriminatorna navodila in viktimizacija (izpostavljanje osebe, ki opozarja na diskriminacijo, negativnim posledicam).

sl.wikipedia.org

Običajno so povezana z neizpolnjenimi potrebami, ovirami za doseganje ciljev, neučinkovitim čustvenim upravljanjem in negativnim mišljenjem.

sl.wikipedia.org

Menedžerji naj torej tista, ki vodijo k pozitivnim pozitivno ojačujejo, tista ki vodijo k negativnim pa negativno.

sl.wikipedia.org

Dominantni del družbe razume orgazem kot nekaj naravnega, medtem ko nezmožnost doseganja orgazma pripisujejo negativnim vplivom kulturnega in socialnega učenja.

sl.wikipedia.org

Princip užitka je eden od možnih dejavnikov prokrastinacije; saj se lahko želimo izogniti negativnim čustvom in preložiti stresna opravila.

sl.wikipedia.org

Na ta način torej lahko ustvarimo snovi z negativnim lomnim količnikom.

sl.wikipedia.org

Kislost vode merimo z negativnim logaritmom koncentracije vodikovih ionov.

sl.wikipedia.org

Ta daje prednost negativnim predvidevanjem o prihodnosti pred pozitivnimi v primeru nepredvidljivih in nepopravljivih tehnoloških nevarnosti, ki pretijo prihodnosti človeštva.

sl.wikipedia.org

XB-53 je imel krilo z negativnim naklonom in t. i. brezrepno konfiguracijo - brez horizontalnega repa.

sl.wikipedia.org

Ime se je od takrat kljub negativnim konotacijam obdržalo zaradi tradicije v taksonomiji, da se sprejetih znanstvenih imen ne spreminja.

sl.wikipedia.org