Traductions de „nega“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nég|a <-enavadno sg > SUBST f

nega

cuidado m

néga telesa

cuidado corporal [ali del cuerpo]

néga bolnika

asistencia médica

oddelek za intenzivno négo MÉD

unidad de cuidados intensivos

Expressions couramment utilisées avec nega

néga bolnika

asistencia médica

néga telesa

cuidado corporal [ali del cuerpo]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izvajalka patronažne dejavnosti je diplomirana medicinska sestra, ki ugotavlja potrebe po zdravstveni negi, načrtuje intervencije zdravstvene nege, jih izvaja in vrednosti dosežene cilje.

sl.wikipedia.org

Anatolski ovčar ne potrebuje veliko zunanje nege, saj je prilagojen na življenje v naravi.

sl.wikipedia.org

Zdravstvena nega otročnice in novorojenčka (mlade družine) na domu spada pod preventivno dejavnost v patronažnem varstvu.

sl.wikipedia.org

Na šoli se izobražujejo dijaki na programih bolničar-negovalec, zdravstvena nega in kozmetični tehnik, šola pa nudi tudi izobraževanje odraslih na teh programih.

sl.wikipedia.org

Pri naših priprostih ljudeh slišimo kaj številna in različna pravila glede nege dojenčka.

sl.wikipedia.org

V sklopu delovne terapije se otrok postopoma uči dnevnih aktivnosti, kot so oblačenje, telesna nega in hranjenje, pa tudi sodelovanja v prostočasnih dejavnostih.

sl.wikipedia.org

Barva kožuha je svetlo pšenična do pšenično rdeča, dlaka pa je kratka in svetleča in ni zahtevna za nego.

sl.wikipedia.org

So nezahtevni za nego, zadostuje česanje 1 x tedensko.

sl.wikipedia.org

Pri osebah, ki potrebujejo hospitalizacijo, lahko umrljivost znaša do 10 %, pri obolelih, ki zahtevajo intenzivno nego, pa lahko doseže 30–50 %.

sl.wikipedia.org

Pri terminalnih bolnikih oz. bolnikih z zadnjim stadijem bolezni je lahko ustrezna paliativna (blažilna) nega oz. nega v hospicu.

sl.wikipedia.org