Traductions de „neenak“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèenák <-a, -o> ADJ

neenak

desigual

nèenák delež

parte desigual

Expressions couramment utilisées avec neenak

nèenák delež

parte desigual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prsti na apnencih so neenake debeline, precej plitve, z izjemo prsti na dnu vrtač in kraških polj, kjer so globoke tudi več metrov.

sl.wikipedia.org

Do strukturne diskriminacije prihaja, ko posamezna organizacija deluje na podlagi pisanih in nenapisanih pravil, ki lahko privedejo do neenake obravnave posameznikov z določenimi osebnimi okoliščinami.

sl.wikipedia.org

Namen pozitivne diskriminacije je, da znotraj formalnih procesov spodbuja sprejemanje odločitev na podlagi ozaveščenosti o neenakih možnostih, ki so jim podvržene ranljive socialne skupine.

sl.wikipedia.org

Kadar moramo variti palice neenakih presekov, jih prej obdelamo in preseka izenačimo.

sl.wikipedia.org

V primeru starejših oznak so tudi iz grobega ali neenakega naravnega kamna.

sl.wikipedia.org

Izraz torej lahko pomeni ne samo neenak dostop do računalniške strojne opreme, temveč tudi razlike med skupinami ljudi v spodobnosti uporabe informacijske tehnologije v celoti.

sl.wikipedia.org

K družinski napetosti lahko prispeva tudi neenako mnenje moža in žene glede družinskih vlog in neenakosti moža in žene v odnosu do ženine zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Skratka, novejše študije vedno bolj nakazujejo, da diskriminacija ni poglavitni razlog za kontinuirano neenako zastopanost moških in žensk v določenih poklicnih sferah.

sl.wikipedia.org

Nesreča je šokirala svet in povzročila široko ogorčenje zaradi pomanjkanja reševalnih čolnov, ohlapnih predpisov in neenakega obravnavanja treh razredov potnikov med evakuacijo.

sl.wikipedia.org

Zgled: poset {ø, a, b, bc, abc} ima 2 zastavi neenakih velikosti in tako ni politop.

sl.wikipedia.org