Traductions de „neenak“ dans le dictionnaire slovène » français

nèenák <-a, -o> ADJ

neenak

inégal(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nesreča je šokirala svet in povzročila široko ogorčenje zaradi pomanjkanja reševalnih čolnov, ohlapnih predpisov in neenakega obravnavanja treh razredov potnikov med evakuacijo.

sl.wikipedia.org

Za primer uporabimo model žare z neenakimi kroglicami.

sl.wikipedia.org

Kadar moramo variti palice neenakih presekov, jih prej obdelamo in preseka izenačimo.

sl.wikipedia.org

Zgled: poset {ø, a, b, bc, abc} ima 2 zastavi neenakih velikosti in tako ni politop.

sl.wikipedia.org

To kaže, da je prvotno telo razpadlo na dva neenaka dela.

sl.wikipedia.org

Spolna tipizacija je lahko močnejša ali šibkejša, bolj ali manj obširna in bolj ali manj neenaka, v nekaterih primerih pa lahko tudi nepomembna.

sl.wikipedia.org

Temu je posebej doprinesel izkrivljen politični odnos do socialnih, ekonomskih in gospodarskih problemov, ter neenaka porazdelitev virov.

sl.wikipedia.org

Nozicku je kakršnakoli razdelitev lastnine, čeprav še tako neenaka, pravična samo in samo, če se oblikuje iz pravične razdelitve skozi legitimna sredstva.

sl.wikipedia.org

K družinski napetosti lahko prispeva tudi neenako mnenje moža in žene glede družinskih vlog in neenakosti moža in žene v odnosu do ženine zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Izraz torej lahko pomeni ne samo neenak dostop do računalniške strojne opreme, temveč tudi razlike med skupinami ljudi v spodobnosti uporabe informacijske tehnologije v celoti.

sl.wikipedia.org