Traductions de „nega“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nég|a <-enavadno sg > SUBST f

1. nega:

nega

care no plur

néga obraza/telesa

face/body care

2. nega:

néga otroka

child nursing

3. nega:

dopust za négo in varstvo otroka

maternity leave

4. nega MÉD:

zdravstvena néga

health care

oddelek za intenzivno négo

intensive care unit

Expressions couramment utilisées avec nega

néga otroka

child nursing

zdravstvena néga

health care

néga obraza/telesa

face/body care

anticelulítna nega/krema/masaža

anticellulite care/cream/massage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lahko da je potrebna logopedska in zobozdravstvena nega.

sl.wikipedia.org

V številnih državah je prepovedana, saj so vprašljive licence medicinskih sester, ki izvajajo zdravstveno nego na daljavo.

sl.wikipedia.org

Ob morebitnem zdravljenju z zdravili se svetuje ustrezna nega.

sl.wikipedia.org

V sklopu delovne terapije se otrok postopoma uči dnevnih aktivnosti, kot so oblačenje, telesna nega in hranjenje, pa tudi sodelovanja v prostočasnih dejavnostih.

sl.wikipedia.org

Patronažna zdravstvena nega pacienta na domu je kurativna dejavnost za katero je potreben delovni nalog izbranega zdravnika.

sl.wikipedia.org

Nekatera območna združenja so uvedla nove dejavnosti, na primer razvoz kosil za starostnike, vodenje javnih kuhinj, nega na domu, organizacija telesnih dejavnosti in preventivnih pregledov.

sl.wikipedia.org

Med mnogimi panogami humane medicine so najbolj znane medicina, zdravstvena nega, babištvo in stomatologija; zdravljenje dopolnjujejo tudi razne terapije za povrnitev normalne aktivnosti, kot so fizioterapija, delovna terapija ipd.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje preležanin vključuje zmanjšanje pritiska in izogibanje trenja na prizadeta mesta, lokalna nega in včasih presaditev kože.

sl.wikipedia.org

Neinvazivna ventilacija je lahko koristna za paciente v enoti za intenzivno nego.

sl.wikipedia.org

V resnejših primerih je potrebno večdnevno spremljanje v enotah za intenzivno nego.

sl.wikipedia.org