Traductions de „nenapisan“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nènapísan <-a, -o> ADJ

nenapisan

no escrito

nènapísano pravilo

regla no escrita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Način reševanja problemov, s katerimi se soočajo posamezniki v družbi in družba kot celota ter nenapisana pravila, ki so samoumevno sprejeta.

sl.wikipedia.org

Pri pisanju člankov za objavo v takšni reviji morajo avtorji upoštevati napisana in nenapisana pravila znanstvenega izražanja, ki so namenjena zagotavljanju obnovljivosti poskusov ter jasnosti in doslednosti opisanih idej.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna avtoriteta skozi tradicijo in nenapisane zakone narekuje, kdo ima moč in oblast v družbi ter kdo ju lahko uporabi.

sl.wikipedia.org

Nenapisan, kljub temu, da so mnogi pisali o njej.

sl.wikipedia.org

Običajno dvojezični uporabljajo gruzinski in lastni nenapisani svanski jezik, ki skupaj z gruzijskim, mingrelijskim in laziškim jezikom tvorita južnokavkaško ali kartvelijsko družino.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo, da je bil del njegovega »nenapisanega učenja«, ki je bilo posredovano le ustno.

sl.wikipedia.org

Kodeks oblačenja so napisana, še pogosteje pa nenapisana pravila, ki se tičejo posameznikove obleke.

sl.wikipedia.org

Medtem so ostale novele, ki jih je obljubil svojim založnikom, nenapisane.

sl.wikipedia.org

Podpiral je razvoj gospodarstva, poenotil upravljanje in delno tudi pravni red, dal je zapisati dotlej nenapisane zakone, mestom je podeljeval samoupravo, ustanovil je krakovsko univerzo.

sl.wikipedia.org

V vsakem od podjetij so v pisni obliki zbrali sicer navadno nenapisana pričakovanja zaposlenih do organizacije in obratno ter tako oblikovali psihološko pogodbo.

sl.wikipedia.org