Traductions de „nenaraven“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nènaráv|en <-na, -no> ADJ

nenaraven

innatural

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hitrosti zapiranja zaslonke so lahko ravno dovolj hitre, da povzročijo, da so videti premikajoče stvari kot zamrznjeno nenaravne.

sl.wikipedia.org

Približno 350 ljudi je častilo zgodnje krščanske ideale, ki so presegali nenaravno ortodoksno uradno cerkev.

sl.wikipedia.org

Strupi so lahko naravnega ali nenaravnega (sintetičnega) porekla.

sl.wikipedia.org

Kasnejši manieristi so poudarjali intelektualno domišljavost in umetniško virtuoznost, značilnosti, zaradi katerih so jih poznejši kritiki obtožili, da delajo na nenaraven in prizadet manier.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih je gibanje rok močno omejeno in v nenaravni legi, kar povzroča nelagodje ali celo bolečino.

sl.wikipedia.org

Marija je veliko večja od angelov, kar ji doda nenaravno, eterično nebeško prisotnost.

sl.wikipedia.org

Sodomija ali protinaravnost v najširšem pomenu označuje vse oblike »nenaravnih« spolnih praks - od onanije, bestialnosti, zoofilije, nekrofilije do različnih homoseksualnih praks.

sl.wikipedia.org

Njegovo duševnost še kar naprej zaposluje nekdanje ubijanje, nenaravne smrti in medsebojna obračunavanja.

sl.wikipedia.org

Na primer dejstvo da je potrebno fermione vpeljati po nenaravni poti (v nesupersimetričnih modelih).

sl.wikipedia.org

Petje je ostro in nenaravno, intonacija težka in gibanje omejeno.

sl.wikipedia.org