Traductions de „nenaraven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nènaráv|en <-na, -no> ADJ

nenaraven

artificial

nenaraven

unnatural

nènarávna barva las

unnatural hair colour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po njihovem mnenju je domišljavost posledica napačnih sodb vrednosti, ki povzročajo negativna čustva, nenaravne želje in začaran značaj.

sl.wikipedia.org

Uporaben je tudi za omejevanje škodljivcev in za spodbujanje oprašitev brez uporabe nenaravnih metod.

sl.wikipedia.org

Na primer dejstvo da je potrebno fermione vpeljati po nenaravni poti (v nesupersimetričnih modelih).

sl.wikipedia.org

Vedeti je treba, da so vse vrste sečenj vsiljen (nenaraven) poseg v naravno zgradbo gozda in so zato (lahko) problematične.

sl.wikipedia.org

Kot pravilo palca, naravna ali nenaravna dejstva ob predpostavki zagotavljajo zanesljivo dobre ali slabe vrednosti, ki zatirajo dokaze o nasprotnem.

sl.wikipedia.org

Povedala je tudi, da bo zanjo homoseksualnost vedno ostala nenaravna.

sl.wikipedia.org

Njegove stihe, novele in romane so hvalili - in posnemali - zaradi njihove liričnosti, neposrednosti in nenaravne kontemplacije.

sl.wikipedia.org

Hitrosti zapiranja zaslonke so lahko ravno dovolj hitre, da povzročijo, da so videti premikajoče stvari kot zamrznjeno nenaravne.

sl.wikipedia.org

Strupi so lahko naravnega ali nenaravnega (sintetičnega) porekla.

sl.wikipedia.org

Postavljeni so v skrajne situacije in njihovi odzivi jih delajo nenaravne, delujejo kot lutke.

sl.wikipedia.org