Traductions de „neobjavljen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèobjávljen <-a, -o> ADJ

neobjavljen

inédito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uršič je zbral veliko šahovsko knjižnico, ki mu jo je obenem z objavljenimi in neobjavljenimi problemi uničila 1. svetovna vojna.

sl.wikipedia.org

Veliko njegovih del je še vedno neobjavljenih oz. obstajajo le v obliki zvočnih posnetkov in zasebnih rokopisov.

sl.wikipedia.org

Veliko njegovih rokopisov je ostalo še neobjavljenih, vključno z zgodovino političnih idej, ki je do takrat izšla v osmih zvezkih.

sl.wikipedia.org

Njegova sporna vprašanja po letu 1236 ostajajo neobjavljena.

sl.wikipedia.org

Trenutno pripravljajo digitalni arhiv vseh njegovih še neobjavljenih del, zapiskov in zvočnih posnetkov s predavanj.

sl.wikipedia.org

Po njeni smrti je bilo izdanih več zbirk objavljenih in še neobjavljenih črtic o hčerkah.

sl.wikipedia.org

To delo je ostalo neobjavljeno do leta 1830.

sl.wikipedia.org

Njegovo kritično in polemično delo je v večji meri ostalo neobjavljeno ali pa celo v zasebnih pismih.

sl.wikipedia.org

Brahms, brezkompromisen perfekcionist, je mnogo svojih del uničil, drugih nekaj pa je ostalo neobjavljenih.

sl.wikipedia.org

Pisal je že kot dijak in študent, vendar je večina teh zgodnjih del neobjavljena, avtor pa je rokopise sam pozeje uničil.

sl.wikipedia.org