Traductions de „nepremičen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèpremíč|en <-na, -no> ADJ

nepremičen

inmóvil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nivacija pomeni danes različne podprocese, povezane z zaplatami snega, ki so lahko nepremične ali občasne.

sl.wikipedia.org

Izrek o vrtilni količini povezuje vrtilno količino s komponento navora v smeri nepremične osi.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih skupinah neletečih hroščev zadnji par kril manjka, pokrovke pa so zlite in tvorijo nepremičen zaščitni pokrov nad oprsjem in zadkom.

sl.wikipedia.org

Leta 1993 je bila ljubljanska operna hiša razglašena za nepremični spomenik lokalnega pomena.

sl.wikipedia.org

Jama je bila na ta račun razglašena za nepremični spomenik lokalnega pomena.

sl.wikipedia.org

Samostan ter cerkev sta danes zavarovana kot nepremična spomenika državnega pomena, sam samostan pa predstavlja pomembno versko in kulturno središče.

sl.wikipedia.org

Divizija je bila ustanovljena 2. maja 1941 kot nepremična divizija 15. vala iz nadomestnih enot 8. vojaškega okrožja v 12. vojaškem okrožju.

sl.wikipedia.org

Oči so poleg tega nepremične, kar nadomesti velika okretnost v vratu, ki omogoča sovam obračanje glave za kar 270 stopinj.

sl.wikipedia.org

Mŕtvi léd je nepremična masa ledu, ki je ločena od ledenika in je pogosto pokrita z moreno in drugim kamninskim gradivom.

sl.wikipedia.org

Poleg (ene) nagrade društvo podeljuje tudi priznanja za pomemben prispevek pri ohranjanju in obnovi nepremične kulturne dediščine.

sl.wikipedia.org