Traductions de „nepreverjen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèprevérjen <-a, -o> ADJ

nepreverjen

sin verificar

nepreverjen (trditve)

no probado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta hipoteza je še vedno domena nepreverjenih raziskav in teorij.

sl.wikipedia.org

Vas se je na tem območju oblikovala predvsem zaradi sakralnih stavb, prva je bila na mestu današnje mogočne cerkve, po sicer nepreverjenih virih, postavljena že v 13. stoletju.

sl.wikipedia.org

Trdi, da so avtorji raziskave z uporabo nove in predhodno nepreverjene metodologije želeli potrditi vnaprej določeno teorijo o starosti te strukture.

sl.wikipedia.org

Pomembno vlogo v tem procesu ima vzgoja v duhu strpnosti in izobraževanje, ki otrokom posreduje informacije o različnih skupinah ljudi ter s tem preprečuje kopičenje nepreverjenih informacij.

sl.wikipedia.org

Domneva je lahko povsem nepreverjena in plod intuicije.

sl.wikipedia.org

Besedilo vsebuje štiriindvajset znanih etruščanskih besed in enako število predhodno nepreverjenih etruščanskih besed.

sl.wikipedia.org

Predsodki so nepreverjena in neutemeljena stališča do socialnih skupin ali do različnih drugih stvari, dejavnosti ali idej.

sl.wikipedia.org

Po nepreverjenem podatku iz 19. stoletja naj bi morala nevesta imet na sebi kar devet kamižotov.

sl.wikipedia.org