Traductions de „obilje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

obílj|e <-a navadno sg > SUBST nt

obilje

abundancia f

živeti v obílju

vivir en abundancia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obilje njegovih kovancov kaže, da je bil zelo vpliven vladar, čeprav ni nobenega literarnega ali zgodovinskega dokaza o njegovem obstoju.

sl.wikipedia.org

Na bregovih reke in zatokih je obilje žab, krastač ter malih in velikih pupkov.

sl.wikipedia.org

Otoki imajo veliko zanimivih mest za potapljanje, voda je bistra, v njej je obilje življenja, podvodne čeri so do 60 metrov globine.

sl.wikipedia.org

Kri mučencev je tekla v takem obilju kakor še nikoli poprej.

sl.wikipedia.org

Karakteristika tega podnebja je obilje padavin in njihova ugodna razporeditev tekom leta (povprečno pade 750-1500 mm).

sl.wikipedia.org

Povezan je bil z obiljem na zemlji in zimo.

sl.wikipedia.org

Obilje aragonskega alabastra je bilo ključnega pomena za njegovo uporabo v arhitekturi, kiparstvu in dekoraciji.

sl.wikipedia.org

V jesenskih praznovanjih so se naši poganski predniki zahvaljevali bogovom za dobro letino in jih hkrati prosili za ponovitev obilja v prihodnjem letu.

sl.wikipedia.org

Kot boginja plodnosti je bila darovalka pridelkov in obilja.

sl.wikipedia.org

V najbolj sušnih obdobjih ima še zmeraj pretok dva kubična metra na sekundo, ob obilnejših deževjih naraste pretok na mogočnih sto kubičnih metrov na sekundo.

sl.wikipedia.org