Traductions de „obolevati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

oboléva|ti <-m; oboleval> imperf VERBE intr

obolevati

enfermarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za gastroenteritisom obolevajo predvsem otroci in ljudje v nerazvitem svetu.

sl.wikipedia.org

Moški obolevajo pogosteje kot ženske.

sl.wikipedia.org

Glivične okužbe nohtov so pogoste, ocenjujejo, da za njimi oboleva vsaj 8% populacije.

sl.wikipedia.org

Te oblike so najbolj zaželjene pri pacientih, ki si želijo oz. potrebujejo takojšne sproščanje učinkovine, na primer pri tistih, ki obolevajo za povečanim izločanjem želodčne kisline med spanjem.

sl.wikipedia.org

Obolevali so povečini ženske in otroci, saj moški navadno niso sodelovali pri ljudožerskih (kanibalističnih) obredih.

sl.wikipedia.org

Pogosto obolevajo ljudje v državah v razvoju, ki se prehranjujejo skorajda izključno z oluščenim rižem, ki ne vsebuje tiamina ali pa ga vsebuje v zelo nizkih količinah.

sl.wikipedia.org

Je najpogostejša poporodna duševna motnja in za njo oboleva 10–20% žensk po porodu.

sl.wikipedia.org

Pogosteje obolevajo moški, pogostnost bolezni narašča s starostjo.

sl.wikipedia.org

Rezultati oftalmoskopskega pregleda lahko tudi nakažejo, kako dolgo že oseba oboleva zaradi visokega tlaka.

sl.wikipedia.org

Mikoza stopala je ena najpogostejših glivičnih okužb – v splošni populaciji zanjo oboleva približno 20 % ljudi, v nekaterih skupinah (športniki, rudarji) pa celo več.

sl.wikipedia.org