Traductions de „obrtnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

obrtník (obrtníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

obrtnik (obrtníca)

industrial mf

obrtnik (obrtníca)

artesano mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Delovna sila v kamnolomu, prevoz, klesanje in namestitev tolikšne količine peščenjaka je zahtevala na tisoče ljudi vključno s številnimi visoko usposobljenimi obrtniki.

sl.wikipedia.org

Poleg duhovnikov je velik tempelj zaposloval pevce, glasbenike in plesalce, kmete, peke, obrtnike, gradbenike in skrbnike za svoje praktične potrebe.

sl.wikipedia.org

V primeru, da društvo ne more opraviti dela pa pokličejo obrtnike, ki s svojo strokovnostjo opravijo delo.

sl.wikipedia.org

Pri tkanju tapiserij so votkovne preje običajno prekinjene; obrtnik prepleta vsak barvni votek sem in tja v svojem majhnem območju vzorca.

sl.wikipedia.org

Sestavljena beseda arhi-tekton torej pomeni 'prvi obrtnik', 'glavni graditelj'.

sl.wikipedia.org

Teotihuacanska družba je že bila razslojena na bojevniški in svečeniški razred ter na trgovce in obrtnike.

sl.wikipedia.org

Soseske plemstva, obrtnikov, trgovcev in tujcev so bile ločene.

sl.wikipedia.org

Prebivalstvo se je odselilo in ni bilo več sposobnih obrtnikov, ki so se v preteklosti zoperstavili naravni eroziji morja.

sl.wikipedia.org

Maček, izučen tesar, je med obema svetovnima vojnama delal kot obrtnik.

sl.wikipedia.org

Kot pri mnogih starejših obrtnikih so danes izkušeni zidarji redki.

sl.wikipedia.org