Traductions de „odkrit“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

odkrít <-a, -o> ADJ

1. odkrit (ne pokrit, najden):

odkrit

descubierto

2. odkrit (iskren):

odkrit

franco

Expressions couramment utilisées avec odkrit

če sem odkrit

si soy sincero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Današnji roparji se redkeje zatečejo k uporabi strelnega orožja, ker je verjetnost, da bo storilec odkrit, z vsakim izstreljenim nabojem večja.

sl.wikipedia.org

Odkrit je bil po drugi svetovni vojni, ko je bilo območje močno bombardirano in kasneje delno obnovljeno.

sl.wikipedia.org

Drobne najdbe izvirajo od sredine 1. do zgodnjega 4. stol.n.št., odkrit je bil lončarski obrat s pečema in sušilnico za keramiko.

sl.wikipedia.org

V aleji ob slovenskem parlamentu mu je bil odkrit kip.

sl.wikipedia.org

Wedekindovih del je bila odkrita spolnost v vsebini.

sl.wikipedia.org

Mozaik je bil ponovno odkrit leta 1884 med gradnjo nove grške pravoslavne cerkve na mestu njene starodavne predhodnice.

sl.wikipedia.org

Mapplethorpov odkrit homoseksualni erotizem v delih iz njegovega srednjega (najuspešnejšega) obdobja je sprožil splošno obsežno polemiko o javnem financiranju umetniških del.

sl.wikipedia.org

Obenem tvega tudi odkrit spopad z medicino, saj opozarja, da tablet ne bi smeli jesti kot bombone, ker da imajo tablete tudi kontraindikacije.

sl.wikipedia.org

Ogljikova nano-pena, odkrita 1997, je feromagneten alotrop, odkrit leta 1997.

sl.wikipedia.org

KV5 je bil ponovno odkrit v 1990-ih po tem, ko so bili prejšnji preiskovalci površni.

sl.wikipedia.org