Traductions de „odobravati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

odobráva|ti <-m; odobraval> imperf VERBE trans

odobravati

aprobar

odobravati

aceptar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Papež ni odobraval samovoljnega kardinalovega upravljanja s francosko cerkvijo in francosko zunanjo politiko.

sl.wikipedia.org

Po navadi so tolpe največ odobravale v revnejših mestnih skupnostih in državah v razvoju kot odgovor na brezposelnost in druge storitve.

sl.wikipedia.org

Bjata je bil usmrčen, ker kralj ni odobraval zveze, njuna sinova so odpeljali v palačo.

sl.wikipedia.org

Ko so pričele sklepati dolgoročne hipoteke in odobravati posojila, ki so se raztezala čez leto 1999, so se soočile s hroščem tisočletja.

sl.wikipedia.org

Senekove tragedije so veliko brali in preučevali na univerzah v srednjem veku in renesansi, saj so ga zgodnji kristjani odobravali in cenili.

sl.wikipedia.org

Jurijeva babica, oče in strici so odobravali njuno zakonsko zvezo, vendar pa je njune matere niso.

sl.wikipedia.org

Njegovo zgodbo muslimani uporabljajo kot referenco, s katero dokazujejo, da islam ne odobrava homoseksualnosti.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo navdušeno in hrupno odobrava te ukaze in se poda proti cesarskemu gradu, da bi priklicalo rablje.

sl.wikipedia.org

Poslovni svet ne odobrava kravat z nenavadnimi kričečimi vzorci in barvami.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani ga galikanska šola ali odobrava ali pa navaja olajševalne okoliščine.

sl.wikipedia.org