Traductions de „odpáde“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pouk odpáde

se suspenden las clases

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ceni se, da zaradi prehlada letno odpade 22 do 189 milijonov dni v šoli.

sl.wikipedia.org

Ker je vektorski produkt vektorja s samim seboj enak nič, drugi člen (v×v) odpade.

sl.wikipedia.org

Sedaj pretovorijo v rotterdamskem pristanišču več kot četrt milijarde ton blaga; kakšna tretjina te količine odpade na nafto.

sl.wikipedia.org

Zrelo zrno v celoti odpade z rastline, se pa njegove lastnosti na tej stopnji med vrstami razlikujejo.

sl.wikipedia.org

Doseže prek 60 cm v dolžino, od česar velik del, 20 cm, odpade na orjaški, živobarven kljun.

sl.wikipedia.org

Kasneje je ugotovil, da mu po belih smokvah zraste rep, po črnih pa mu rep odpade.

sl.wikipedia.org

Del z golimi vretenci odmre in odpade, vendar se rep ne obnovi podobno kot pri kuščarjih, kakor zmotno navajajo nekateri viri.

sl.wikipedia.org

Nohti so najbolj občutljivi na rastnem delu in če si poškodujemo nohtno korenino, lahko noht odmre in odpade, ali pa spremeni rastno obliko.

sl.wikipedia.org

Mladi kukmaki imajo vsi obroček ali zastiralce, ki pri starejših primerkih pogosto odpade.

sl.wikipedia.org

V nekaterih pivovarnah že uporabljajo postopek mikrofiltracije, s katero potreba po pasterizaciji odpade, s tem pa ohranijo boljšo organoleptično oceno končnega izdelka.

sl.wikipedia.org