Traductions de „ognjen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ognjén <-a, -o> ADJ

1. ognjen (iz ognja):

ognjen

de(l) fuego

2. ognjen (temperament):

ognjen

fogoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvi učinek je bil osvetlitev vode, zaradi podvodne ognjene krogle.

sl.wikipedia.org

Razred je ognjeni krst doživel v sirski državljanski vojni.

sl.wikipedia.org

Zvonik je ostal nepoškodovan, saj ognjeni zublji niso dosegli lesenih skodel na strehi.

sl.wikipedia.org

Tanka sta demonstrirala svojo ognjeno moč tako, da sta razrušila nekaj finskih utrdb.

sl.wikipedia.org

Ta je trikrat zamahnil z zlatim kladivom in na teh mestih je nastal ognjen steber z zlatimi temelji, oblačnimi vrhovi in svetlobnimi križi.

sl.wikipedia.org

Nov položaj netrzajnih topov za ognjeno podporo in formiranje skupin za protioklepno delovanje.

sl.wikipedia.org

Nastal je 12 km visok ognjen steber, ki je ožgal vse drevje 70 km naokrog.

sl.wikipedia.org

Turkov na konjih se je pojavil mož v beli obleki z ognjenim mečem v rokah.

sl.wikipedia.org

Topovi so imeli očitno boljšo ognjeno močjo na morebitne napadalce, ki bi se lahko v najboljšem primeru branili v glavnem s krila.

sl.wikipedia.org

Po ognjeni moči in zaščiti sta si bila zelo podobna.

sl.wikipedia.org