Traductions de „omejen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

omejèn <omejêna, omejêno> ADJ

1. omejen:

omejen

limitado

omejèn dostop do ...

acceso restringido a...

2. omejen (neumen):

omejen

limitado

omejen

mentecato

Expressions couramment utilisées avec omejen

omejèn dostop do ...

acceso restringido a...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po vojni je bil razvoj strojnih pištol omejen in le peščica proizvajalcev bi lahko z različnimi stopnjami uspeha razvijala nove modele.

sl.wikipedia.org

Material za izbor nemškega baročnega oratorija je bil v glavnem omejen na pasijon in božič.

sl.wikipedia.org

Poleg tega ima večina trenutno dostopnih monitorjev možganske aktivnosti omejeno uporabnost, saj so zelo invazivni.

sl.wikipedia.org

Pojavi se problem, kako definirati vmesni jezik za širši kontekst, saj vmesni jezik zadovoljivo deluje le na omejenem področju.

sl.wikipedia.org

Običajno so omejena na notranje prostore, stavbe, kampuse ali določeno območje.

sl.wikipedia.org

Pravosodje je prišlo pod politični nadzor, porotno sodstvo je bilo omejeno.

sl.wikipedia.org

Nedovršni glagoli so tisti, pri katerih trajanje ni omejeno (na primer hodil je, popravljal bo marsikaj).

sl.wikipedia.org

Ob namestitvi je elektroinženir, ki je delal povezavo, ugotovil da ni vredno da bi povezal te plošče, saj je bil njihov potencial za proizvodnjo električne energije omejen.

sl.wikipedia.org

Torej zeleni turizem še zdaleč ni omejen samo na naravno okolje.

sl.wikipedia.org

Projekti so lahko majhni ali veliki, vsi pa morajo biti časovno omejeni, predviden mora biti pričetek in zaključek.

sl.wikipedia.org