Traductions de „omejen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

omejèn <omejêna, omejêno> ADJ

1. omejen:

omejen

limited

vpis na to fakulteto je letos omejèn

the university has limited enrollment this year

2. omejen fig (neumen):

omejen

slow

omejen

dense

fant je nekoliko omejèn

the boy is a little slow

Expressions couramment utilisées avec omejen

fant je nekoliko omejèn

the boy is a little slow

vpis na to fakulteto je letos omejèn

the university has limited enrollment this year

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vhod v tempelj je omejen in živa boginja strogo prepoveduje fotografiranje.

sl.wikipedia.org

Umetnik, ki dela s pasteli, lahko ustvari omejen učinek impasto, tako da mehek pastel trdno pritisne na papir.

sl.wikipedia.org

Ob namestitvi je elektroinženir, ki je delal povezavo, ugotovil da ni vredno da bi povezal te plošče, saj je bil njihov potencial za proizvodnjo električne energije omejen.

sl.wikipedia.org

Torej zeleni turizem še zdaleč ni omejen samo na naravno okolje.

sl.wikipedia.org

Vsi obiskovalci morajo dobiti posebno dovoljenje s časovno omejeno veljavnostjo.

sl.wikipedia.org

Vendar je na številne načine omejen in podpira buržoazni pogled na svet.

sl.wikipedia.org

Ker so tehnološki viri omejeni, mora prenosna plast skrbeti za regulirano pošiljanje paketov in s tem preprečiti preobremenjevanje postaj s prometom.

sl.wikipedia.org

Poleg tega ima večina trenutno dostopnih monitorjev možganske aktivnosti omejeno uporabnost, saj so zelo invazivni.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da je bil ljubitelj umetnosti, čeprav je bil omejen s strogim bontonom, v tesnem odnosu s slikarjem.

sl.wikipedia.org

To se izda za omejeno krajšo dobo trajanja, ko je potrebna ponovna kontrola.

sl.wikipedia.org