Traductions de „ostra“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

óstra kritika fig

aguda crítica

ostra móka

harina de grano grueso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dandanes geografska razdelitev med zahodnim in vzhodnim krščanstvom še zdaleč ni tako ostra, še posebej po razpršitvi misijonarjev.

sl.wikipedia.org

Njegova literatura, predvsem najbolj odmevna za oder spisana dramatika, je največkrat izredno ostra in pronicljiva, vendar popolnoma abstraktna v odslikavi vsakokratnega perečega družbenega dogajanja, v katerem se je trenutno znašel.

sl.wikipedia.org

Roman je bil ostra kritika takratne družbe, podal je nihilistični pogled na svet, pomemben pa je predvsem zaradi pionirske uporabe prvin pogovornega jezika, argoja in neologizmov v literaturi.

sl.wikipedia.org

Ima izrazita ostra podočnika, s pomočjo katerih žrtvi pije kri.

sl.wikipedia.org

Ta ne vsebujejo veliko besed, so kratka, neposredna, včasih ostra in hkrati dobrovoljna.

sl.wikipedia.org

Rezalna veriga je dovolj ostra, da bi povzročila poškodbe tudi, če se ne uporablja.

sl.wikipedia.org

Virtualna slika je lahko zelo globoka in ostra.

sl.wikipedia.org

Levi imajo močno razvito sposobnost za neposredna, odločna in ostra dejanja.

sl.wikipedia.org

Njegove javne razprave, v katerih je z induktivno metodo "ironije" (εἰρωνεία) preizkušal etična stališča s ciljem jasne opredelitve pojmov, so bile ostra kritika sofističnega načina filozofiranja.

sl.wikipedia.org

Imajo zelo hiter odzivni čas, kar pomeni da je slika jasna in ostra.

sl.wikipedia.org