Traductions de „ovčereja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ovčerêj|a <-e navadno sg > SUBST f

ovčereja

cría f de ganado ovino [ali lanar]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ovčereja je še danes ena glavnih dejavnosti naselja, ravno tako se je v manjši meri ohranilo izkopavanje zlata.

sl.wikipedia.org

Pomembna dejavnost še naprej ostaja tudi ovčereja in posledična proizvodnja volne, mesa in usnja.

sl.wikipedia.org

Ovčereja in kozjereja sta zelo pomemben del gospodarstva v državi.

sl.wikipedia.org

V živinoreji je najpomembnejša ovčereja.

sl.wikipedia.org

Govedoreja in ovčereja in druga živina (zlasti konji) s pašo spomladi, poleti in jeseni in v hlevu pozimi so pomembne dejavnosti.

sl.wikipedia.org

V raznih jezikovnih različicah (nemško, slovensko, angleško) filmsko prikazuje posamezne teme kot so mlini in žage, ovčereja, peka kruha, kmečko orodje idr. ter tako dialektološko in etnološko prikazuje določena področja.

sl.wikipedia.org

Od kolonialnih časov je bila govedoreja, konjereja, ovčereja in prašičereja temeljna gospodarska dejavnost.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je bila razvita tudi ovčereja, konjereja in govedoreja, kar dokazujejo vaški kali z nepropustnim dnom, ki jih je ustvarila živina s teptanjem ilovice.

sl.wikipedia.org

V živinoreji je bila nekoč najpomembnejša ovčereja, danes pa je tukaj prisotna govedoreja.

sl.wikipedia.org

Najbolj razvita živinorejska panoga je ovčereja.

sl.wikipedia.org