Traductions de „ganado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

ganado [gaˈnaðo] SUBST m

ganado

živina f

ganado bovino[o vacuno]

govedo

ganado cabrío

koze

ganado ovino

ovce

ganado porcino

prašiči

I . ganar [gaˈnar] VERBE intr

ganar

zmagovati [perf zmagati]

están ganando 2 a 1 dep

zmagujejo 2 proti 1

II . ganar [gaˈnar] VERBE trans

1. ganar (trabajando):

ganar

služiti [perf zaslužiti]

2. ganar (jugando):

ganar

premagati

ganar al adversario

premagati nasprotnika

3. ganar (conseguir):

ganar

pridobiti izkušnjo

ganar

pridobiti težo

III . ganar [gaˈnar] VERBE pron

ganarse

prislužiti si

ganarse

zaslužiti si

ganarse (a alguien)

pridobiti si

Expressions couramment utilisées avec ganado

ganado cabrío

koze

ganado ovino

ovce

ganado porcino

prašiči

ganado bovino[o vacuno]

govedo

guardar el ganado de los lobos

varovati živino pred volkovi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Valentón él ha convocado un referéndum y lo ha ganado.

garciamado.blogspot.com

Llegaba la sequía, la tierra se desertizaba, moríal ganado, morían los...

www.fernandoplaza.com

En la final del año pasado, cuando jugamos de local, fuimos claramente superiores y tendríamos que haber ganado.

tn.com.ar

Por no hablar de que el monte productivo (ganado / eucaliptus) es el que suele provocar estas cosas.

blogueiros.axena.org

No comprendía cómo lo ayudaría a cuidar mejor a su ganado de cebú (vacas) y optimizar su producción de cacao.

revistaproagro.com

La teoría de que los chupacabras son coyotes sarnosos explicaría por qué se les suele ver atacando el ganado.

www.nationalgeographic.es

No harás ayuntar tu ganado con animales de otra especie; tu campo no sembrarás con mezcla de semillas, y no te pondrás vestidos con mezcla de hilos.

www.tiempodevictoria.com.ar

España no solo ha ganado un equipo delicioso, sino que se ha despojado de tanta casquería.

www.paperpapers.net

Arrendamiento por aparcería de tierras de labor, ganado de cría u otros establecimientos.

www.lexjuris.com

También había trabajado en ese año 1857, y ganado suficiente dinero con mi tahona como para pensar en un viaje con cierta holgura.

historicus-daniel.blogspot.com