Traductions de „gancho“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

gancho [ˈganʧo] SUBST m

1. gancho (instrumento):

gancho

kavelj m

2. gancho (algo que atrae):

gancho

privlačnost f

una persona con mucho gancho

zelo očarljiva oseba

3. gancho AmLat:

gancho

lasnica f

Expressions couramment utilisées avec gancho

colgar de un gancho

obesiti na kavelj

una persona con mucho gancho

zelo očarljiva oseba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y mi favorito: los ganchos en cascada hechos con tapas de aluminio que le quitas a los refrescos de lata.

www.paraorganizarte.com

No hay medias tintas, el tipo sabe lo que se hace y de primeras ya te ha noqueado con un gancho de derechas.

www.nikochanisland.com

En otros casos la bolsa no se rompe sola y el medico tiene que romper la de forma artificial con un gancho de amniocentesis.

www.embarazoybebes.com.ar

Trata de que tu portada sea gancho, pero al mismo tiempo, no la sobrecargues de imágenes al estilo collage.

entreclick.com

El titulo es el gancho que hace que los demás digan ok, esto promete.

www.joelmaceiras.com

Esperemos que hayan acertado en la elección y que sea verdad que el gancho del nombre supere las connotaciones negativas de la palabra.

www.filmica.com

Acá, la presentación de la actriz, el gancho ganador que retoma un formato viejísimo, pero aún vigente.

television.com.ar

Para eso utilizarás distintos elementos, pesos y ganchos para sujetar las estructuras y arrancar las.

www.juegomaniac.com

Sólo asegúre te de colocar los en una bolsa de ropa interior de malla con los ganchos juntos para evitar que se enrede.

www.unavidalucida.com.ar

Ya los comandos se encontraban emplazando los cables y ganchos que debían mover la nave extraterrestre hacia su nuevo asentamiento sobre la plataforma.

astransloxley.wordpress.com