ganado dans le dictionnaire PONS

Traductions de ganado dans le dictionnaire espagnol»italien

ganado [gaˈnao] SUBST m

ganado

bestiame m

ganado mayor

bestiame m

ganado menor

animali mpl da cortile

I.ganar [gaˈnar] VERBE trans

1. ganar:

ganar

guadagnare fig

salir ganando con a/c

guadagnarci qc

2. ganar (premio):

ganar

vincere

Idiomes/Tournures:

ganar a alg

battere qn

ganar a alg en a/c

superare qn in qc

II.ganar [gaˈnar] VERBE intr

1. ganar:

ganar

guadagnare

2. ganar (partido etc):

ganar

vincere [en…|in…]

ganar por dos a uno

vincere due a uno

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ganado vacuno

bovini mpl

ganado bovino

bovini mpl

ganado ovino

ovini mpl

ganado cabrío

bestiame m caprino

Traductions de ganado dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bestiame

ganado m

capo di bestiame

cabeza f de ganado

ovini

ganado m ovino

abigeato

hurto m de ganado

allevamento di bestiame

cría f de ganado

allevamento di massa

cría f de ganado a gran escala

ganado Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

te has ganado unas vacaciones

le ferie te le sei guadagnate

ganado m de matadero

bestie da macello

camión m de transporte de ganado

carro bestiame

ganado m de engorde

bestiame da ingrasso

cría f de ganado

allevamento di bestiame

cría f de ganado a gran escala

allevamento di massa

cabeza f de ganado

capo di bestiame

hurto m de ganado

abigeato

el ojo del amo engorda el ganado

chi fa da sé, fa per tre

cabeza f de ganado

capo di bestiame

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por no hablar de que el monte productivo (ganado / eucaliptus) es el que suele provocar estas cosas.

blogueiros.axena.org

Mira reina, para mí, un tipo que sea buen conversador tiene la mitad del terreno ganado.

nohagasshow.blogspot.com

Aunque con un rival de más renombre no se si hubieran ganado esa intercontinental.

www.la-redo.net

Brittany me lanza una sonrisa triunfal, segura de que ha ganado esta ronda.

librosqueenamoran.blogspot.com

Valentón él ha convocado un referéndum y lo ha ganado.

garciamado.blogspot.com

Digamos que es un verdadero soldado de la causa y el escaño se lo tiene ganado desde hace tiempo.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Vamos, igualito que si hubiera ganado vuestro favorito: porkada a doble página y póster despegable.

www.anti-marca.com

Tampoco considero que las gamberradas premeditadas y los conflictos sobrevenidos a esas edades hayan ganado dimensión.

blogs.lavozdegalicia.es

Se prohibe trasquilar el ganado lanar en invierno o en épocas de frío.

www.conciencia-animal.cl

Llegaba la sequía, la tierra se desertizaba, moríal ganado, morían los...

www.fernandoplaza.com