Traductions de „ozdravljiv“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ozdravljív <-a, -o> ADJ (bolezen)

ozdravljiv

curable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Parkinsonova bolezen sicer ni ozdravljiva bolezen, vendar se za lajšanje simptomov uspešno uporabljajo različni antiparkinsoniki, na primer levodopa in dopaminski agonisti.

sl.wikipedia.org

Alzheimerjeva bolezen še ni ozdravljiva, saj kljub zdravljenju bolezenski proces napreduje.

sl.wikipedia.org

Namen paliativnega zdravljenja je predvsem zmanjševanje bolezenskih znakov, ki jih povzroča tumor (lajšanje bolečin, krvavitev, ki so posledica tumorja), čeprav vemo, da bolezen ni več ozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Bolezni ni možno popolnoma pozdraviti, vendar pa so simptomi ozdravljivi in napredovanje bolezni je mogoče zavreti.

sl.wikipedia.org

Maligna (zločesta) bolezen je navadno težko ozdravljiva, hitro napreduje in je v napredovani obliki nevarna, pogubna, lahko celo smrtna.

sl.wikipedia.org

Gobavost dandanes načeloma velja za ozdravljivo bolezen.

sl.wikipedia.org

Depresija je v večini primerov ozdravljiva, zato moramo biti pozorni na njene znake.

sl.wikipedia.org

Takrat je bila ednina rešitev amputacija desne roke (danes je bolezen ozdravljiva).

sl.wikipedia.org

Od naše pripravljenosti, da to lahko sprejmemo, je odvisno, ali bo širjenje predsodkov človekova ozdravljiva bolezen ali pa bo tudi v prihodnje ostala neozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Bolezen potrdimo z genskimi testi in jo tudi zdravimo, a ni ozdravljiva.

sl.wikipedia.org