Traductions de „ozkim“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

Eskím <-a, -a, -i> SUBST m

Eskim

esquimal mf

óčim <-a, -a, -i> SUBST m

očim

padrastro m

kostím <-a, -a, -i> SUBST m

kostim

traje m (sastre)

hlačni kostím

traje de chaqueta y pantalón

pozími ADV

pozimi

en invierno

lani/letos pozími

en invierno del año pasado/de este año

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posamezne vrste pa so specializirane na prehranjevanje z ozkim naborom gostiteljskih rastlin, katerih rastišče določa območje razširjenosti vrste.

sl.wikipedia.org

Staro mestno jedro se slikovito nahaja na območju, obdanem z globokimi dolinami in samo z ozkim grebenom na zahod povezano s svojim okoljem.

sl.wikipedia.org

Potok teče skoraj ves čas po naravni, vijugasti strugi, obdani z ozkim pasom gostega obvodnega rastlinja, ki ga učinkovito ločuje od bližnjih kmetijskih zemljišč.

sl.wikipedia.org

S kopnim je povezan z ozkim jezikom (nasipom) peska, ki ga je naplavilo valovanje morja.

sl.wikipedia.org

Po njej teče mimo številnih vasi, med travniki in polji, v celotnem toku regulirana in obdana samo z ozkim pasom obvodnega rastlinstva.

sl.wikipedia.org

Zgornja stran kril pri samcu je zlatordeče barve z ozkim črnim robom in po eno črno pego na vsakem krilu.

sl.wikipedia.org

Fermentirana in deloma razgrajena hrana potuje v naslednjo kamrico, devetogub ali prebiralnik, ki je s kapico povezan z ozkim tunelom.

sl.wikipedia.org

Vrh glave in teme sta siva, okoli oči pa ima značilno črno progo, pogosto z ozkim belim pasom nad in pod njo.

sl.wikipedia.org

Meander se začne z ozkim prehodom med kamni in balvani na dnu podorne dvorane.

sl.wikipedia.org

Nosili so belo platneno srajco, za pražnje dni pa bombažno srajco z ozkim ovratnikom.

sl.wikipedia.org