Traductions de „platno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

plátn|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. platno navadno sg (blago):

platno

lino m

platno

lienzo m

2. platno (slikarsko):

platno

lienzo m

3. platno (projekcijsko):

platno

pantalla f

filmsko plátno

pantalla de cine [ali grande] t. fig

Expressions couramment utilisées avec platno

filmsko plátno

pantalla de cine [ali grande] t. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prodaja se mešanica tako za dimenzioniranje kot temeljne plošče kot fleksibilno platno za barvanje.

sl.wikipedia.org

Platno (nosilec) se nato potegne čez lesen okvir in se zategne ali spne tesno na zadnji rob.

sl.wikipedia.org

Glede na nosilce (so neprenosni ali prenosni) govorimo o vrstah slikarstva: o stenskem slikarstvu, tabelnem slikarstvu, slikarstvu na platno, knjižnem slikarstvu, slikarstvu na steklo itd.

sl.wikipedia.org

Ross je po platnu pred začetkom barvanja porazdelil gladko osnovno plast razredčene barve, običajno bele, tako da je bilo platno vedno mokro in da bi se pigmenti lahko učinkoviteje mešali.

sl.wikipedia.org

Visoke hitrosti so namreč povzročile napihovanje platna na krilcih ("ballooning"), zato so jih prevlekli z duraluminijem in obe težavi sta bili rešeni.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna in najpogostejša podpora za akvarelne slike je papir; drugi nosilci vključujejo papirus, papir iz lubja, plastiko, velum ali usnje, tkanine, les in platno.

sl.wikipedia.org

Morisotova je začela uporabljati tehniko zlaganja in prerisovanja, da bi natančno prerisala svojo risbo na platno.

sl.wikipedia.org

Uporablja pa lahko tudi papirus, skorjaste papirje, plastiko, pergamentni papir ali usnje, tekstil, les in platno.

sl.wikipedia.org

Njena poza odseva drevesa za njo, ki so se nagnila proti desni strani platna.

sl.wikipedia.org

Te slike lahko po potrebi natisnejo na tradicionalno platno.

sl.wikipedia.org