Traductions de „početje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

brezvéstno početje

acciones sin conciencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glede na nekatere raziskave so najbolj priljubljene živali za tako početje psi, sledijo jm svinje in konji.

sl.wikipedia.org

Najlažji način za takšno početje je bilo zmanjšanje vsebnosti srebra v kovancih z dodajanjem manj dragocenega brona in bakra.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani so sama froteristična početja (za razliko od froteristične motnje) pogostejša, saj naj bi se pojavlja pri okoli 30% moških splošne populacije.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da je smrt brivca kirurga preprečila domačinom nadaljnje podiranje kamnov, morda so se bali maščevanja hudiča za svoje početje.

sl.wikipedia.org

To sicer prinaša dobre zaslužke, vendar tudi precejšnja tveganja v obliki tekmovanja z drugimi trgovci z orožjem ter seveda tudi nevarnost, da početje odkrijejo oblasti.

sl.wikipedia.org

Velikan je bil nad njihovim početjem razočaran, saj jim je vendar pomagal sejati, oni pa kruh sedaj mečejo po tleh.

sl.wikipedia.org

Metulji so zatem s pomočjo dolgega in zavitega sesala (rilčka) začeli srkati iztekajočo tekočino, četudi so se opazovane gosenice upirale in poskušale ustaviti početje odraslih.

sl.wikipedia.org

Tako vladno početje, odlašanje in čakanje pa je bilo, po njegovem mnenju, samo na škodo države in državne uprave.

sl.wikipedia.org

Ljubljana je to početje malo postrani gledala, nekako nezaupljivo.

sl.wikipedia.org

Pri nobeni od teh treh metod iskanje zaščite s klicanjem angelov, vodnikov itd. ni potrebno in tako ravnanje naj bi temeljilo na strahu in nezaupanju v lastno početje.

sl.wikipedia.org