Traductions de „pogoltniti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pogôltn|iti <-em; pogoltnil> perf VERBE trans

pogoltniti

tragar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina zobnih krem vsebuje sledi strupenih kemikalij in jih ni priporočeno pogoltniti.

sl.wikipedia.org

Ne glede na vrsto plena ga ujamejo v kljun in takoj pogoltnejo z glavo naprej ali ga odnesejo mladiču.

sl.wikipedia.org

Potem ko prežvečimo grižljaj hrane, ga pogoltnemo v požiralnik.

sl.wikipedia.org

Pokazalo se je, da je sistem s pomočjo medijev pripravljen pogoltniti vse - umetnika, njegovo identiteto, poetiko, pa še njegova dela za povrh.

sl.wikipedia.org

Fagociti so celice organizma, ki so zmožne fagocitoze, s čimer pogoltnejo, prebavijo in uničijo tuje delce v organizmu, na primer mikroorganizme, propadle telesne celice...

sl.wikipedia.org

Po padcu ga je pogoltnila džungla (deževni pragozd), ki jo sestavljajo cedre, mahagonovci in sapotovci.

sl.wikipedia.org

Neuspela ofenziva je pogoltnila vojaštvo in opremo, ki si je nemška armada takrat ni mogla več privoščiti.

sl.wikipedia.org

Morje je bilo užaljeno in je v jezi pogoltnilo bedaka.

sl.wikipedia.org

Te so nato pri obredih poslinili, posvaljkali v kroglice, tem jih 10 do 12 čim hitreje pogoltnili, da so se čim bolj izognili neprijetnemu okusu.

sl.wikipedia.org

Ko je na koncu pravljice videla lovca v vodi, mu je hotela priskočiti na pomoč, vendar je nato voda pogoltnila tudi njo.

sl.wikipedia.org