Traductions de „pogosto“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pogósto ADV

pogosto

frecuentemente

pogosto

a menudo

Expressions couramment utilisées avec pogosto

pogosto je mlatíl otroke fig

golpeaba a sus hijos con frecuencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dirke pogosto potekajo na velikih razdaljah, nad 1000 km, med dirko se dva ali več dirkačev menjava za volanom dirkalnikov na nekaj ur.

sl.wikipedia.org

Anhidrit se najpogosteje pojavlja v evaporitnih depozitih skupaj s sadro.

sl.wikipedia.org

Pomembna logična kontrola, ki je pogosto prezrta, je »princip najmanjšega privilegija«.

sl.wikipedia.org

Na tak način lahko zlahka ločimo fenol (pogosto rožnat) od fenilamina (pogosto temnorjav).

sl.wikipedia.org

Trombusi lahko neposredno zaprejo arterije, pogosteje pa vstopijo v obtok in zaprejo manjše distalne veje, kar imenujemo trombembolija.

sl.wikipedia.org

Pogosto so na to odločilno vplivali okoliški narodi.

sl.wikipedia.org

V deželah v razvoju se bolezni srčnih zaklopk pogosto pojavljajo kot posledica revmatske vročice.

sl.wikipedia.org

Pogosto stepski orel tudi krade plen drugih ujed.

sl.wikipedia.org

Delež biseksualcev določene populacije je težko oceniti, ker posamezniki pogosto zamolčijo nagnjenja (tudi) do istega spola ali pa se jih sploh ne zavedajo.

sl.wikipedia.org

Pogosto zaide tudi v reke, kjer je priljubljena lovna riba za ledno ribarjenje.

sl.wikipedia.org