Traductions de „pokristjaniti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pokristjáni|ti <-m; pokristjanil> VERBE

pokristjaniti perf od pokristjanjevati:

Voir aussi : pokristjanjeváti

pokristjanj|eváti <pokristjanjújem; pokristjanjevàl> imperf VERBE trans

pokristjanjevati

cristianizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V 1250. letih so se pokristjanili tudi njeni starši, vendar so jih nekateri še naprej imeli za pogane.

sl.wikipedia.org

Rugini so omenjeni samo enkrat na seznamu germanskih plemen, ki jih je še treba pokristjaniti.

sl.wikipedia.org

Zakoni so gospodarju sužnja nalagali, da ga mora pokristjaniti, z njim ravnati primerno in jih spodbujati v zakon.

sl.wikipedia.org

Poslal je duhovnike, da bi katare pokristjanili, a uspeha skoraj ni bilo.

sl.wikipedia.org

Kmalu po tistem so večino prebivalcev odpeljali perujski lovci na sužnje, še nekaj let kasneje pa so prišli misijonarji in pokristjanili otočje.

sl.wikipedia.org

Marijin oče Štefan jo je prisilil, da se je pokristjanila.

sl.wikipedia.org

Najbolj pereče vprašanje je bilo, kako bi ljudi pokristjanili.

sl.wikipedia.org

Prisiljeni so se bili pokristjaniti ali pa oditi iz kraljestva.

sl.wikipedia.org

Prišleki so se postopoma pokristjanili, zato je bila v kasnejših obdobjih cesarstva večina prebivalstva pravoslavna.

sl.wikipedia.org

Cerkev je poskušala pokristjaniti črne lucumí, vendar so pogoji za to bili zelo težki.

sl.wikipedia.org