Traductions de „pokriti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pokrí|ti <-jem; pokrìl> VERBE

pokriti perf od pokrivati:

Voir aussi : pokrívati

pokríva|ti <-m; pokrival> imperf VERBE trans

1. pokrivati (s prekrivalom):

pokrivati

cubrir

2. pokrivati šport (igralca):

pokrivati

cubrir

Expressions couramment utilisées avec pokriti

pokriti bazén

piscina cubierta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob koncu klesanja so graditelji kip pokrili s plovcem.

sl.wikipedia.org

Pokriti so bili s kamnito ploščo ali gomilo zemlje.

sl.wikipedia.org

Vsi režnji so pokriti z možgansko skorjo ali korteksom debeline približno pol centimetra.

sl.wikipedia.org

Vsakega otroka je še pokrila z odejo čez glavo, da ne bi bili vidni.

sl.wikipedia.org

Ko ga je pokril je slišal, da nekdo hodi po tanku, vzel je revolver in se ulegel pod odprtino in čakal da bodo odprli vrata.

sl.wikipedia.org

Prijetno podnebje, krajina, s snegom pokriti himalajski vrhovi in žuboreče reke so magnet za odlične aktivne počitnice.

sl.wikipedia.org

Poleg »platlca« je prinesla še belo pregrinjalo, s katerim je pokrila otroka.

sl.wikipedia.org

Blok se je nato pokril s črnilom in odtisnil sliko na papir.

sl.wikipedia.org

Za aktivno zmanjšanje prenosa hrupa med prometnico in okoljem se najpogosteje uporabljajo protihrupni nasipi, ograje in kombinacija obeh, redkeje pa pokriti vkopi.

sl.wikipedia.org

Pokriti vkop Škofije predstavlja istočasno tudi objekt varovanja okolja pred hrupom in na nadkritju omogoča kmetijsko dejavnost.

sl.wikipedia.org