Traductions de „pokriti“ dans le dictionnaire slovène » français

pokrí|ti <-jem; pokrìl> VERBE

pokriti perf od pokrivati:

Voir aussi : pokrívati

pokríva|ti <-m; pokrival> imperf VERBE trans t. šport

pokrivati

couvrir

Expressions couramment utilisées avec pokriti

pokriti bazén

piscine couverte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ravno streho so pokrili z 0,2 do 0,75 m debelo plastjo prsti, ki je zmanjševala učinek granat, polnjenih s črnim smodnikom.

sl.wikipedia.org

Ko ga je pokril je slišal, da nekdo hodi po tanku, vzel je revolver in se ulegel pod odprtino in čakal da bodo odprli vrata.

sl.wikipedia.org

Pokriti vkop Škofije predstavlja istočasno tudi objekt varovanja okolja pred hrupom in na nadkritju omogoča kmetijsko dejavnost.

sl.wikipedia.org

V drugem letu program ni imel izgube, v tretjem letu pa so s programom zaslužili toliko, da so lahko pokrili izgubo prvega leta.

sl.wikipedia.org

Izrezanje patoloških sprememb na koži poteka bolezni ne spremeni oziroma ga poslabša, zato se le-te pokrije, obleko in sobo pa se razkuži.

sl.wikipedia.org

Vsi režnji so pokriti z možgansko skorjo ali korteksom debeline približno pol centimetra.

sl.wikipedia.org

Prijetno podnebje, krajina, s snegom pokriti himalajski vrhovi in žuboreče reke so magnet za odlične aktivne počitnice.

sl.wikipedia.org

Zajklja skoplje plitko kotanjo na polju ali v gozdu in vanjo skoti mladiče, ki so že pokriti z dlako, vidijo in lahko prosto tekajo.

sl.wikipedia.org

Preostanek leta so tlaki blizu oltarja pokriti, ogledati pa si jih je mogoče le nekatere v bližini vhoda.

sl.wikipedia.org

Poleg »platlca« je prinesla še belo pregrinjalo, s katerim je pokrila otroka.

sl.wikipedia.org