Traductions de „pomočnika“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

napredoval je v pomočnika direktorja

ascendió a asistente de director

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadihan se preobleče v mlinarjevega pomočnika in preganjalcem pove, da je videl iskanega bežati v planino.

sl.wikipedia.org

Z novim znanjem je iz zidarskega pomočnika postal zidar, in ko si je pridobil zaupanje delodajalcev, je začel dobivati vse pomembnejše naloge.

sl.wikipedia.org

Tak način ureditve je idealen za podjetnike, ki ne želijo upravljati svoje pisarne, se ukvarjati s kupovanjem pohištva, vzdrževanjem prostora in najemanjem pomočnika.

sl.wikipedia.org

Po tedanjih predpisih je veljalo, da mora kandidat opraviti 3 leta prakse preden z izpitom pridobi naziv lekarniškega pomočnika.

sl.wikipedia.org

Nato je prosil svojega pomočnika, naj mu priskrbi polomljen klavir.

sl.wikipedia.org

Ob začetku 2. svetovne vojne je bil vpoklican v francosko vojsko in zaradi slabega vida opravljal naloge sanitetnega pomočnika.

sl.wikipedia.org

Za ustanovitev vsake lože je pogoj članstvo sedmih prostozidarjev - 3 mojstri, 2 pomočnika in 2 vajenca.

sl.wikipedia.org

Pomočnika se ju ustrašita in kovček pustita ter stečeta stran.

sl.wikipedia.org

Poučeval je do leta 1811, ko je dobil mesto knjižničarjevega pomočnika v licejski knjižnici.

sl.wikipedia.org

Pri petnajstih letih je postal hlapec v gostilni in se nato izučil za pekovskega pomočnika.

sl.wikipedia.org