Traductions de „posedati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

posedati VERBE

Entrée d'utilisateur

posedati

estar sentado ociosamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posedajo se hitreje kot amfibolna vlakna, ki ostanejo v zraku (lebdijo) dlje časa.

sl.wikipedia.org

Ko je prišel v dolino, so ljudje nehali delati, posedali so v krčmi, popivali in prepevali.

sl.wikipedia.org

Oče je imel tri sinove, starejša sta se pridno učila medtem ko je mlajši raje ostal doma ter z mačkami oral za pečjo (posedal ob peči).

sl.wikipedia.org

Pogosto nastajajo ob obalah z obsežnimi plitvinami, kjer se material kopiči in poseda na enem mestu.

sl.wikipedia.org

V 14. stoletju so ugotovili, da se osrednji steber nad križanjem poseda pod težo stolpa, ki je bil poškodovan po potresu v prejšnjem stoletju.

sl.wikipedia.org

Poseda tudi prosto na drevju.

sl.wikipedia.org

Govoril jim je, da ga redijo s svojimi žulji in da naj se upokoji ter z njimi poseda, saj so ga prehiteli stroji.

sl.wikipedia.org

Jedro kopice se poseda, pridobiva kinetično energijo in poskuša doseči neskončno gostoto.

sl.wikipedia.org

Posedamo položaje in delujemo skladno s prejetim ukazom.

sl.wikipedia.org

Mladenič je ves čas le posedal na peči in se tudi vojskovati ni hotel zato je v vojsko odšel stari kralj.

sl.wikipedia.org