Traductions de „potrpežljiv“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

potrpežljív <-a, -o> ADJ

potrpežljiv

paciente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

On, kot takšen, ki to ve (je dosegel samouresničitev), postane tih, umirjen, zadovoljen, potrpežljiv in zbran.

sl.wikipedia.org

In bili so zelo potrpežljivi.

sl.wikipedia.org

Za razliko od njenega partnerja, ki je značajsko umirjen in potrpežljiv, si urednik želi biti na jasnem, a ona je čedalje bolj zmedena.

sl.wikipedia.org

Biti mora natančen in potrpežljiv.

sl.wikipedia.org

Po značaju je zelo sočutna, potrpežljiva, dobra, materinska in razumevajoča.

sl.wikipedia.org

Prizadeval si je za mir, bil potrpežljiv in vztrajen pri pogajanjih, pa tudi krut in neizprosen pri eksemplaričnem kaznovanju, kot se je pričakovalo od dobrega vladarja.

sl.wikipedia.org

Nadrejeni, ki se s strahom spoprijemajo učinkovito, so potrpežljivi in razumevajoči ter prisluhnejo svojim zaposlenim preden obsojajo njihova dejanja.

sl.wikipedia.org

Tvegani kapital oziroma potrpežljiv kapital ne prinaša takojšnjih donosov.

sl.wikipedia.org

Osebje ga je opisalo kot izjemno potrpežljivega pacienta kljub hudim bolečinam, po katerih je 12. oktobra 2006 umrl.

sl.wikipedia.org

Zgled potrpežljivega in točnega astronomskega merjenja so meritve astronomske enote.

sl.wikipedia.org