Traductions de „paciente“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . paciente [paˈθjen̩te] ADJ

paciente

potrpežljiv

ser paciente con alguien

biti s kom potrpežljiv

II . paciente [paˈθjen̩te] SUBST mf

paciente

pacient(ka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec paciente

ser paciente con alguien

biti s kom potrpežljiv

el medicamento ha operado cambios en el estado del paciente

zdravilo je povzročilo spremembe v zdravstvenem stanju pacienta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la depresión, el proceso se debilita; el paciente siente dolor sin que haya estimulo doloroso.

carlosfelice.com.ar

Gracias a su practicidad, el sistema es ideal para salas médicas, escuelas, instituciones deportivas y monitoreo de pacientes ambulatorios.

ahoraeducacion.com

Sin embargo, para otros pacientes crónicos de hígado la historia no es la misma.

www.hepatitisc2000.com.ar

La prueba rápida de la ureasa biopsias gástricas se debe realizar si el paciente está sometido a endoscopia y la prueba está indicada.

www.todopiolarevista.com.ar

Para que la sanación sea permanente, esto requiere un cambio en la actitud del paciente.

blog.susanaromeroweb.com

En estos pacientes, al igual que en todos los expuestos a plantas tóxicas, 70 % son niños menores a 5 años.

www.sertox.com.ar

No se perdió la idea directriz y el paciente consintió y avaló (con su participación activa) todos los actos médicos que se intentaron.

www.laverdadyotrasmentiras.com

El paciente fue dado de alta y en su casa, sin asistencia médica, se desarrolló el cuadro tóxico de la fiebre amarilla.

ciencianet.com.ar

La situación actual es incómoda tanto para los pacientes, para las instituciones de la salud y para los médicos.

www.elcucodigital.com.ar

Esa medida dejará sin calefacción, agua caliente y cocina a pacientes y personal del hospital.

americalatinaunida.wordpress.com