Traductions de „pragmatičen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

travmátič|en <-na, -no> ADJ

travmatičen

traumático

flegmátič|en <-na, -no> ADJ (ravnodušen)

flegmatičen

flemático

práktič|en <-na, -no> ADJ

praktičen

práctico

aromátič|en <-na, -no> ADJ

aromatičen

aromático

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Raziskava je omejena na večbesedne jezikoslovne enote z ustaljeno zgradbo in pragmatičnim pomenom.

sl.wikipedia.org

Na prvi pogled se zdi, da pragmatična koncepcija pomena navkljub svojim drugačnim oblikam in osredotočenosti na delovanje, odslikava zahteve verifikacije logičnega pozitivizma.

sl.wikipedia.org

V osnovi to pomeni, da to,kar deluje pragmatično je ali pa ni resnično, to, kar ne deluje, pa zagotovo ni resnično.

sl.wikipedia.org

Takšno pragmatično izkoriščanje samostanov je zagotovilo tesne vezi med elitami in samostansko lastnino.

sl.wikipedia.org

Je tudi soavtor nekaj knjig in spisov njegove žene na temo ameriškega pragmatičnega gibanja v zadnjih letih devetnajstega stoletja.

sl.wikipedia.org

Pragmatična interpretacija povedanega potuje od izrečenega k neizrečenemu, ker so okoliščine velikokrat zamolčane.

sl.wikipedia.org

Vsakršna zavezništva med imperialističnimi silami so izključno pragmatičnega značaja.

sl.wikipedia.org

Svet, v katerem so prevladovali trgovci, so pragmatični trgovinski interesi oblikovali politiko še stoletja.

sl.wikipedia.org

Njegovo vse večje zavedanje pragmatične tradicije ga je vodilo ravno v obratno smer.

sl.wikipedia.org

Mavricij je odločno podpiral reformacijo, a je ves čas dajal prednost pragmatični politiki moči.

sl.wikipedia.org