Traductions de „prazničen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

práznič|en <-na, -no> ADJ

prazničen

festivo

prazničen

de fiesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V provincah so se problemi prazničnemu vzdušju navkljub nadaljevali.

sl.wikipedia.org

Do takrat je žetev končana in ljudje so v prazničnem razpoloženju.

sl.wikipedia.org

Praznik spada med vesele praznike, h kateremu spada obilno in dobro zalito praznično kosilo.

sl.wikipedia.org

Praznična narava dneva je pomenila, da je bilo opozorilo najprej prezrto, saj so bili ljudje na poti na jutranje (nočne molitve).

sl.wikipedia.org

Vedno se praznuje zadnjo sredo v avgustu, v času prazničnega tedna.

sl.wikipedia.org

V tej vlogi je poleg portretov in prazničnih dekoracij načrtoval nakit, plošče in druge dragocene predmete.

sl.wikipedia.org

Pesmi si v knjigi ne sledijo po naključju, temveč so razdeljene v štiri sklope: katekizemsko-liturgična besedila, praznične pesmi, parafrazirani psalmi ter molitvene pesmi.

sl.wikipedia.org

V 13. stoletju pa že obstajajo pisni zapisi o tem, da se praznična tradicija prenese tudi v navadne nedeljske maše.

sl.wikipedia.org

Nenadoma je v izbo vstopila mati in razblinila praznično vzdušje med otroki ter vrnila njihove sanje v realnost.

sl.wikipedia.org

Ljudje si za praznovanje postavijo začasne kolibe in v njih preživijo vsaj nekaj prazničnih dni.

sl.wikipedia.org