Traductions de „prestop“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

nèlegálni prestop meje

 paso ilegal de la frontera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za prehod kanala ruski vizum ni potreben, za prestop meje je potreben le potni list.

sl.wikipedia.org

So prestop ustvarjalnosti med šolanim akademskim slikarjem in zrelim umetnikom z globokimi osebnimi izkušnjami.

sl.wikipedia.org

Poljudno se za opisovanje prenosa toplote marsikdaj uporabi pojme prevod toplote, prestop toplote, izgubljanje toplote, pridobivanje toplote ter prehod toplote.

sl.wikipedia.org

V krščanstvo je prestopilo tudi mnogo egiptovskih Judov, medtem ko so številni drugi prestop zavrnili in postali edina velika verska manjšina v krščanski državi.

sl.wikipedia.org

Pri avtomobilskih radiatorjih se boljši prestop toplote doseže s prisilnim pretokom zraka, z ventilatorjem.

sl.wikipedia.org

Hazari so opustili poganski način pokopavanja z grobnimi dodatki in privzeli enostavno pokopavanje v mrliškem prtu, kar kaže na množičen prestop v judaizem.

sl.wikipedia.org

Ker gre pri karikaturi za slačenje in odkrivanje napak, je le ta predstavljala nevaren in izzivalen prestop pravil.

sl.wikipedia.org

Ta prestop je sprožil rivalstvo med ljubljanskih in jeseniških klubom, ki še vedno traja.

sl.wikipedia.org

Zaradi vzgona zraka skozi hladilni stolp, se na razpršišču vrši prestop toplote iz hladilne vode na zrak.

sl.wikipedia.org

Zaničeval je strahopetnost, kot sta na primer prestop k sovražniku ali pa škodovanje konju, pa čeprav z namenom ubiti konjenika.

sl.wikipedia.org